Eine Wegbeschreibung auf Russisch

Wegbeschreibung auf Russisch

​​Jeder von uns kennt das. Du kommst in ein fremdes Land, freust dich auf die tollen Sehenswürdigkeiten, willst viele Fotos schießen… In Russland bist du jedoch direkt auf eine Wegbeschreibung auf Russisch angewiesen, wenn du den Weg nicht weißt oder dich verlaufen hast.

​Klar greifst du zuerst zu medialen Hilfsmitteln wie Smartphone und Google Maps, um zu den bekanntesten Spots zu gelangen. Doch nicht immer kann dies helfen. Der Akku gibt plötzlich den Geist auf oder du bekommst keine Internetverbindung.
So oder so ist es immer von Vorteil, wenn du eine Wegbeschreibung auf Russisch erfragen und verstehen kannst. Das ist der sicherste Weg für deine Reisen.

Es gibt viele Situationen, in denen man als Reisender auf seinen eigenen Wortschatz, seine Orientierung und die Hilfe anderer angewiesen ist. Und das nicht zuletzt in Russland – einem Land, in dem außerhalb der großen Touristenmetropolen viele kein Englisch können. Und alles in kyrillischen Buchstaben geschrieben steht.

Auch Notfälle können passieren und man muss nach dem Weg fragen oder um Hilfe bitten.

Das Gute dabei ist, dass die russische Bevölkerung sehr hilfsbereit ist. Wenn du nur ein paar Sätze Russisch kannst, ist die Hilfsbereitschaft umso größer. Hast du ein bisschen vorab Russisch für Anfänger geübt, kommst du ohne Probleme überall in Russland zurecht.

Ich gebe dir in diesem Blog viele nützliche Sätze mit auf den Weg, die dir auf jeden Fall helfen werden, eine Wegbeschreibung auf Russisch zu verstehen und zu formulieren. Am Ende des Kapitels findest du, wie in jedem meiner Beiträge, wieder eine Liste an Vokabeln passend zu diesem Thema.
Voller Motivation kannst du dich dann trauen, auf Russisch selbst nach dem Weg zu fragen und kommst dem Ziel Russisch ​lernen ein Stückchen näher.

Извините, скажите мне пожалуйста... (Entschuldigen Sie, sagen Sie mir bitte…).
Dies ist ein Satzbeginn, mit dem du immer starten kannst, wenn du jemanden nach dem Weg fragen auf Russisch möchtest. Danach kannst du jede beliebige Frage formulieren.

​​Sicher unterwegs - die Wegbeschreibung auf Russisch

​Где находится метро? (Wo befindet sich die Metro?)
Die Metro kannst du durch andere Zielpunkte ersetzen.

Такси (Taxi)
Остановка (Haltestelle)
Станция (Station)
Вокзал (Bahnhof)
Кино (Kino)
Аэропорт (Flughafen)
Отель (Hotel)
Ресторан (Restaurant)
Кафе (Café)

Auf deine Frage wirst du in den meisten Fällen eine hilfreiche Antwort bekommen. Du bekommst also eine komplette Wegbeschreibung auf Russisch.

Wir tun jetzt mal so, als ob ein Fremder dir ​die einfache Wegbeschreibung auf Russisch erklärt und du versuchst es anhand der Karte nachzuvollziehen. Gleichzeitig bist du dank dieser Sätze und Vokabeln für jeden erklärten Weg gewappnet.

Dann wollen wir mal den Weg von deinem Startpunkt „Art Hostel“ zur Metro Station „Lubyanka“ nachvollziehen.

Wegbeschreibung auf Russisch

Du​​​

Fremder​

​„Извините, скажите мне пожалуйста. Где находится станция метро "Лубянка"?“

(Entschuldigen Sie, sagen Sie mir bitte. Wo befindet sich die Metrostation „Lubyanka“?)

​​1. „Идите прямо до конца улицы и там   поверните направо.“
(Gehen Sie geradeaus bis zum Ende der Straße und dort biegen Sie nach rechts ab.)

Cell

​2. „Идите прямо до перекрёстка и около кафе "Му-Му" поверните налево на улицу Мясницкая.“
​(Gehen Sie geradeaus bis zur Kreuzung und neben dem Café „Mu-Mu“ biegen Sie nach links ab in die Myasnitzkaya Straße.)

Cell

​3. „Идите прямо 400 метров. В конце улицы справа находится станция метро "Лубянка".“
(Gehen Sie geradeaus 400 m. Am Ende der Straße rechts befindet sich die Metro Station „Lubyanka“.)

​„Большое спасибо!“
(Vielen Dank!)

Cell

​Na, alles verstanden? Die einzelnen Vokabeln zur Wegbeschreibung auf Russisch findest du in der Übersicht.
Wie du die jeweiligen Wörter ​aussprichst, kannst du ​hier ​nachlesen.
Versuch doch nun mal selbst einen beliebigen Weg gemäß einer Karte mithilfe dieser Vorlage zu beschreiben.

​Die Wegbeschreibung auf Russisch - nützliche Vokabeln



​извините

​​​Entschuldigen Sie

скажите мне

​Sagen Sie mir

​пожалуйста

​​Bitte

​где находится метро?

​Wo befindet sich die Metro?

​такси

​Taxi

​остановка

​Haltestelle

​станция

​Station

​вокзал

​Bahnhof

​кино

​Kino

​аэропорт

​Flughafen

​отель, гостиница

​Hotel

​ресторан

​Restaurant

​кафе

​Café

​идите

​Gehen Sie

​налево

​Nach links

​направо

​Nach rechts

​до перекрёстка

​Bis zur Kreuzung

​перекрёсток

​Kreuzung

​и

​und

​около

​neben

​поверните

​Biegen Sie ab

​улица

​Straße

​на улицу

​In die Straße

​там

​dort

​в конце улицы

​Am Ende der Straße

​большое спасибо

​Vielen Dank

​Dich interessiert, wie du verschiedene Verben konjugieren kannst, damit du sie frei anwenden kannst? Du willst lernen ​eine einfache Wegbeschreibung auf Russisch selbst zu formulieren?

Wenn du dich für meinen kostenlosen Newsletter anmeldest, bekommst du viele spannende Lektionen, Übungen, Tipps und viel Zusatzmaterial und kannst so spielend und nach und nach die russische Sprache lernen. So wird dir Russisch lernen noch einfacher fallen.

Leave a Comment:

Leave a Comment: